Do you have a global business, or are you considering expanding or exporting? You might know that we've been travelling this past week - to the UK and Germany. One of our favourite things to do when we're in a new market or a foreign country, is to explore an ordinary activity, and ask, "what's different here"?
Above is the condiments collection at a Sainsbury's cafeteria. The breakfasts were similar, with a few different menu items (even here in Canada the big breakfast doesn't differ that much from the Full English Breakfast). But this collection of condiments was very different than what we might receive with the average cheap and cheerful breakfast here at home. Some of the things that reminded us that every market develops in response to customers, not the other way around, included:
Condiments collections are adapted to local tastes, even in quite similar jurisdictions. Payment options varied from country to country. "Contactless" - the equivalent of our debit "tap" - was popular in the UK, but didn't always work with foreign cards like ours. In Germany, debit isn't an option in most places unless you have a local account. And although many products on the shelves were easily identifiable, even under new brand names, once in awhile there were packages and presentations that completely confounded us.
So what's all this got to do with you and your customers? Just a friendly reminder, that it's about what *they* want, not about what you want to give them. Do yourself a favour, and make sure you consider the small subtleties that put the local in your global offerings. You'll be glad you did.
Megann and Steve, Partners in PANOPTIKA, are working for our clients every day to help them See Everything. Here are some of the things we see.